а също магазини, заведения, адвокати, преводачи, счетоводители, училища, фолклорни групи, културни дружества и бългaри, предлагащи услуги в Германия. 

Сайт за контакти на българи в Германия разработи сънародникът ни Иван Василев, който от 10 години работи като програмист в европейската държава. 

Платформата включва контакти на български лекари, зъболекари, а също магазини, заведения, адвокати, преводачи, счетоводители, училища, фолклорни групи, културни дружества и бългaри, предлагащи услуги в Германия.

„Може да прочетете и доста полезна информация за живота на българите в Германия. Вероятно ще са ви интересни и статиите за данъчната система, видовете училища, необходимите документи и съвети как най-добре да започнете работа в Германия“, посочва създателят на www.de-bg.com. 

По думите му най-лесната част от цялостния процес по изработката е била свързана с техническата част, по-трудоемко било събирането на отделните актуални контакти, за което помощ му оказват доброволци. 

„Поддържам сайта сам. Първоначално беше запълнен с информация, свързана с моята провинция - Северен Рейн Вестфалия, но от декември вече включвам и такава за други райони на Германия“, обясни Василев за БТА и допълни:

„След създаването на сайта се породи дискусия за това, че той донякъде спъва интегрирането на българите в Германия. Например отиват на български лекар не за преглед, а вадят писма и молят за превод“. 

„Най-голямо удоволствие от работата по сайта ми доставя намирането на контактите от раздел култура – на училища, български дружества, фолклорни групи“, подчертава сънародникът ни.