sanusetsalvus.com

Неделя, Апр 26 2020

Австрия

sanusetsalvus.com

font size decrease font size increase font size

карикатура, българите в Австрия Карикатура: Борислав Златанов

Какво се случи с българските семейства в Австрия по време на коронакризата?- част 1

Анализът е на Диана Карабинова, семеен терапевт във Виена.

Живот (и любов) по време на коронакризата на българските семейства в Австрия

Живеем в уникално време, за първи път всеки от нас е поставен в ситуация, където личната ни свобода и мобилност е изключително ограничена. Политиката на правителството на Австрия е ясна – превенция и сигурност за гражданите, за да не бъде докарана до колапс системата на здравеопазването.

От 40 дена са затворени училища и детски градини, където е възможно се работи от къщи, най-вече: живеем по-изолирано отвсякога. Няма срещи с приятели след работа или на ресторант, на едно бързо кафе, няма програма през уикенда да излезем навън и да се срещнем с други семейства – с две думи, общността ни за срещи на живо, животът ни като социални същества са сведени до базата: семейството в собствения ни дом.

Ако нямаме семейство, сме просто сами.

Грижа и притеснение за роднините – границите са затворени

Разговорите по телефон и видеочат са нещо нормално за мигрантите по целия свят, това за българите в Австрия не е нищо ново. Тук мигрантската съдба за нас има малко предимство. Ние общувахме и преди коронавируса непрекъснато по тези канали.

За бежанците, които живеят от години в Австрия да прекарват време по видео чата за сватби, празненства и погребения е всекидневие.

Новото за българските семейства в Австрия е грижата и притеснение за роднините в България. Ако нещо се случи с близките ни, не можем да бъдем на място, границите са затворени, нямаме яснота дали ще можем да видим близките си през лятото. Както казва една моя клиентка, която страда от страхови и паник атаки, те сега са зачестили поради страха от неизвестността кога отново ще може да види близките си в България.

Но както сме свикнали да общуваме с родните по телефон и видео, изведнъж разбираме, че телефонните разговори и видео общуването не може да ни замени срещите с живи хора, с колеги, приятели, съседи.

Затваряш телефона и видеочата и оставаш сам в стаята си удома, и си още по-отчаян от ситуацията. Просто, ако досега телефона, видеото и социалните мрежи бяха начин да се свързваме с хората, които не виждаме често, или начин да продължим и задълбочим общуването си, сега това е ЕДИНСТВЕНИЯТ възможен начин да бъдем във връзка с близките си.

Ако сме живели досега с разбирането, че контролираме живота си до известна степен, че сме имали регулирано ежедневие, с работа за възрастните и училища и детски градини за децата, сега сме изправени пред съвършено нова ситуация – работа от вкъщи, децата са непрекъснато у дома пред електронните си устройства или както казва една моя клиентка: искам вече просто да остана сама.

Да си изпия кафето сама, да си среша косата и никой да не ме търси за нищо... поне за половин час.

Облекчение от режима за излизане и движение в Австрия

Българските семейства в Австрия изпитват известно облекчение, че ограничителните мерки в алпийската страна са сравнително леки и не могат да се сравняват по строгост с тези в България. Като цяло ситуацията в Австрия е по-поносима по отношение на свободата на движение.

Семействата вече се разхождат с децата си навън, в квартала, могат да отидат с кола до близка гора или парк, може да се кара колело, да се тича за здраве, обществените паркове (с малки изключения) са отворени за хората.

Ситуацията в България се следи ежедневно

Българите в Австрия следят и обсъждат по между си ситуацията в България, как се развива разпространението на вируса, какви са настроенията сред населението. И преди българите в Австрия следяха българските новини и бяха активни в български социални мрежи, но сега фокусът е засилен за всички новини от родината.

Нелепата трагична смърт на известния журналист Милен Цветков миналата седмица намери широк отзвук сред сънародницитени тук–чуха се много гласовена отчаяние и омерзение: „Защо това се случва в България?”.

Като цяло се одобряват строгите мерки в България, дори има и елемент на гордост, как правителството адекватно реагира на ситуацията с вируса. Строгите мерки се оправдават с липсата на дисциплина на сънародниците ни в родината. Има и доста критични гласове по отношение на мерките в България.

Засилен контакт с роднини и приятели в България и по света

Сега сме повече в къщи и след първоначалното наместване в новата ситуация се оказа, че имаме време и желание за комуникация с роднини и приятели в чужбина, с които дълго време не сме се чували.

Разменят се повече отпреди коронакризата снимки на цветя, градинки, рецепти, карикатури и весели клипове.

Готвенето е също много популярна тема, много започват да експериментират да пекат хляб и сладки вкъщи, да споделят пити с нови рецепти.

Карикатура: Борислав Златанов

Екзистенциални страхове

Много от българите в Австрия са с намалени доходи поради загуба на работата си или защото са в нова схема като „Kurzarbeit“ – работа на съкратен норматив, където една част се поема от работодателя, а останалата от бюрото по труда (AMS – Arbeitsmarktservice).

Към личните кризи се добавят и екзистенциални – ще се справим ли финансово, статистически българите – както и други групи чужденци са с по-ниски доходи от австрийците.

Липса на лично пространство

Коронакризата се отразява определено по-силно на социално слаби семейства и семейства с по-ниски доходи. Ако средно статистическото австрийско семейство има по-голям апартамент и вероятно къща с дворно място в провинцията, много български семейства разполагат със сравнително по-малка жилищна площ, тъй като техните къщи и места за отдих са в България.

Това засилва потенциала за търкания и конфликти в семейството, ако преди сме имали повече възможност “да си вземем шапката” и да се отдалечим от евентуалния конфликт, сега е по-различно.

Сега сме принудени да търсим малко усамотение в банята, мазето или общия балкон, или просто като отворим прозореца.

Здравето като основна ценност и доброто австрийско здравеопазване

Когато общуваме с роднини и приятели си казваме „Бъдете здрави“ и влагаме в това по-различен смисъл отпреди. За всички от нас, които са в добро здравословно състояние, сега здравето ни има особено значение – не бихме искали да рискуваме да имаме нужда от здравни грижи в болнично заведение точно сега.

Осъзнати сме за това, че австрийското здравеопазване предлага добри грижи за пациента – особено, ако имаме преживявания с болни близки и роднини в България.

Психичното здраве по време на COVID-19

Психичното здраве също има значение за българите в Австрия, те все повече търсят професионална помощ от психолог, психотерапевт или психиатър.

Някои от тези услуги в Австрия могат да се получат и по здравна пътека, което е и една от причините тази професионална помощ да е търсена все повече от сънародниците ни.

За всички е ясно, че сега кризата неминуемо се отразява на психиката ни, има разбиране за това, но и притеснения, че в този момент не можем да си позволим да потърсим професионална помощ поради финансови причини.

В момента мнозинството от психотерапевтите работят по телефон или видео, но доста колеги работят и в кабинетите си и предлагат часове онлайн.

Нещо оптимистично?

Двойки, които отскоро или са отдавна заедно, но досега са живели разделено набързо се преместиха да живеят заедно в patchwork семейство. Коронакризата може и да ни мотивира да бъдем по-търпеливи с най-близките си.

Но където е имало конфликти или проблемни теми, които периодично сепоявят, е много вероятно да се обострят и да излязат отново на преден план.

Очаквайте част2:

Отношенията във връзките и семейството по време на коронакризата